yuvalh תורגם ע"י !!לפוצ'ה שלי
!!! צפייה מהנה
.תודה
.תודה רבה
.תודה שבאתם
.אוקיי .אוקיי
.בסדר, לא רפאתי שום דבר
.אלוהים אדירים
.ממש פרס מפעל חיים
.אני בדרכים כבר 5 חודשים
.אני לא יודע, אחי
.אני ממש לא מעריך אנשים
.באמת שלא
אתם צריכים לראות חלק מהחיות
.חלק מהחיות שיוצא לי לראות
למשל, הייתי בשדה תעופה ?לא מזמן, כן
ואני יושב שם ומחכה -לטיסה שתהרוג אותי ו
-אני מסתכל על .אישה אחת
,היא אוכלת המבורגרים עם ביצה
כאילו, ברבים, וכאילו מכניסה
שלושה כאלה לתוך הגרון שלה
.כאילו היא שקנאי
.כאילו, ישר לתוך הוושט
,וכשהיא סיימה היא ניגבה
.את הפנים עם התיק שלה
,עם התיק .אפילו לא בצורה יפה
"כאילו, "אני יעשה רק את הפינות -ו
ואז היא סוג של
.התגלחה בסגנון תער
.פשוט חיה מטורפת
.ואז ראיתי בחור אחד
,הוא היה כל כך לא בכושר
,כאילו, הוא ניסה לגרד את הגב
,והוא לא הגיע אז הוא
,ניגש לעמוד
שתומך בקומה שלמה בשדה תעופה
,הוא ניגש אליו ופשוט מתחיל
כאילו, להשתפשף עליו
.כמו דב גריזלי
.פשוט יושב שם
.כמו חיה מחורבנת
אחי, אני כל כך בעד ,שפעת החזירים
,זה כאילו, מגוחך
.אני רוצה את זה
.אנחנו צריכים מגיפה
,אני אומר לכם .אנחנו צריכים מגיפה
,זה חייב לקרות .ואל תפחדו
,זה רק יהרוג את החלשים ?מבינים
.ברצינות, שימו סוודר
.קחו קצת ויטמינים
.ואתם תהיו בסדר
...רק
אתם צריכים לתת לאמא טבע
.לעשות את שלה, אחי
,היא ממשיכה לנסות לעזור לנו
.ואנחנו לא נותנים לה
,ממשיכה לנסות לדלל את העדר
ובכל פעם אנחנו אומרים "רד למטה לקבל חיסון"
?למה
'כדי שגברת 'המבורגר ביצה תוכל להתרבות
,עם הבחור השמן
?מבינים
.זה חייב לקרות
.חייבים לתת לה לעשות את זה
,ברצינות מגיפה
,זה כמו שריפת יער של הטבע ?מבינים
פשוט תנו לכל העצים המתים .להישרף
.לא, אני נשבע
אנחנו הזן היחידי .שמציל את החלשים
.באמת שכך
,אריות לא עושים את זה ?מבינים
כשלאריה נכנס קוץ קטן ברגל ,וכולם אומרים
"חכה שנייה"
"?יש לך דלקת" "?איך אתה מרגיש"
"?הכל בסדר"
"?אתה צריך פנצילין"
,'זה כזה 'שיזדיין
בגלל זה אין פקקי תנועה בסרנגטי (פארק חיות בר)
אין שם חבורה של אריות
שפשוט עומדים בפקק
ואומרים "?מה לעזאזל קורה פה"
"אחי, תתקדם"
"פשוט סע"
.אחרי שעה, אתה הולך לשם
יושב לו צבוע .מלקק את הביצים
"?אומר "מה העיכוב הגדול
"כאילו פעם ראשונה שלכם"
"בבקשה, תאט"
"ותסתכל על זה"
.אז יש לי חברה
,אני רואה הרבה טלויזיה איתה ?כן
.אני פשוט מעצבן אותה נורא
היא אוהבת לצפות בתוכנית של אופרה
ואני אוהב לראות אותה
.צופה בתוכנית של אופרה
ואני מחכה שאופרה תגיד משהו טיפשי
,ובשנייה שזה קורה אני מוציא את זה על חברה שלי
.בגלל שאני מניאק
.לא, זה מה שאני עושה
,ראינו אותה לפני כמה ימים
אופרה נמצאת שם
,היא מראיינת איזה חתיכת כוס ...והיא
,והיא מציגה אותה באופן מוגזם ...כזה
"היא עשתה את זה"
"והיא עשתה את זה"
"היא עשתה את זה"
והיא עושה את העבודה" ",הכי קשה בעולם
"היא אמא"
,והיא ממשיכה
ומיד, אני פשוט מסתכל ...על חברה שלי
.כזה
"?כאילו "באמת
להיות אמא זה העבודה ?הכי קשה בעולם
כל האמהות שמתות ממחלת ריאות
.מכריית פחם במכרות
אחי, נשים באופן קבוע
,טופחות לעצמן על השכם
על כמה קשים החיים שלהן
,ואף אחד לא מתקן אותן
.כי הם רוצים לזיין אותן
.לא, ככה זה
אז יש פשוט טורנדו
.של מידע מוטעה
"יש לי את העבודה הקשה בעולם"
,מה היית מעדיפה לעשות
,לחפור למרכז כדור הארץ
,וללחוץ יד לשטן
כל פעם שתהיה רעידה קטנה ,באדמה
לחכו שהכל יתמוטט עליך כדי שיוכלו לכתוב
?איזה שיר עממי עליך, כן
או שאת מעדיפה להסתובב בשמש
עם כמה זאטוטים שאת יכולה לשלוח למיטה
,מתי שתירצי בטענה מופרכת ?נכון
כי את רוצה לשתות משהו
.ולראות שעשועון בטלויזיה
?מבינים אותי
.לא מבין את זה
"העבודה הקשה בעולם"
?באמת
ואני חשבתי שלתקן את הגג באמצע יולי
,כשאתה ג'ינג'י
,זה קשה
אבל האמהות האלה
שמתכופפות בשביל להחליף דיסק
.בנגן דיוידי
.אני לא יודע איך הן עושות את זה
אחי, כל עבודה
שאתה יכול לעשות בפיג'מה
,זה לא עבודה קשה ?בסדר
.תעזבו אותי
,אלוהים אדירים את אישה בת 35
.שמשחקת מחבואים
.את חיה את החלום
,אין שעון נוכחות .אין מיסים
.את מחוץ לרדאר
.מכינה דגמים ממקלות ארטיק
"העבודה הכי קשה בעולם"
.לאופרה אין ילדים
?מאיפה לעזאזל היא יודעת
.לא יאמן
...גם אני לא, אבל
.אני חושב שזה מתאזן
.אני מבלבל את המוח, בחיי
,גיליתי את זה על עצמי זה אחד הדברים כשמתבגרים
.מגלים כמה אתם מבלבלים את המוח
אנשים שואלים שאלה .ואתם סתם מתחילים לענות
מגיעים לנקודה שפשוט .רואים את השטויות יוצאות מהפה
.אנשים יושבים ורושמים הערות
?נכשלתי בכל המקצועות בתיכון ?למה שתקשיב לי
,ישבתי לאכול עם מישהי תוך כדי היא הסתכלה עלי ואמרה
"...זה ישמע קצת גיזעני"
,ואני אמרתי "זה הולך להיות מגניב"
בן 41, בחיים לא שמעתי שיחה שהתחילה ככה
.בואי נראה מה יש לך
,והיא אמרה
"יש הרבה אסייתים במסעדה הזאת"
,זה לא גיזעני
.זאת הבחנה
.באמת יש הרבה אסייתים במסעדה הזאת
לעומת זאת אם היית אומרת
מה לעזאזל כל האסייתים המזדיינים" "עושים במסעדה המחורבנת הזאת
.זה היה נראה די גיזעני
אבל עדיין לא אמרת
,שום דבר רע על אסייתים אבל בהחלט יש לך בעיה
.שהם נמצאים במסעדה
.וזה מוזר
בגלל שבחיים לא שמעתי משהו רע .שקשור לאסייתים ומסעדות
,משהו בסגנון "הם נכנסים "ותופסים את כל השולחנות
"מתנהגים כמו אסייתים"
,מה שומעים עליהם שומעים על הנהיגה שלהם
.וגם זה שטויות
זה לא שהם גרועים בנהיגה
.הם ממוצעים
או שהם נוסעים במהירות על 2 גלגלים
חונים במקביל ונכנסים בריקוד למועדון
"?ואנשים אומרים "אלוהים הוא מהעתיד
'איך לבן אדם אחד'
."יש את כל היכולות האלה"
או שהם פשוט עוצרים באמצע הצומת
הם אפילו לא מתרגזים
"אני יודע, אני גרוע. לא יודע למה"
'זה משעמם'
זה כאילו כל כך פשוט' 'שאני מתחיל לחלום בהקיץ
.אני מוצא את כל הקטע הגזעני מרתק
,כמו החוקים השונים
.כמו מי מסתבך ומי לא למשל, שמתי לב
שאצל השחורים שמים את הקללה
אחרי הגזע של הבן אדם
.ואצל הלבנים אנחנו שמים אותה לפני
ואם רק נתאים את עצמנו
.נוכל להציל כל כך הרבה קריירות
כל כך הרבה עבודות ינצלו בקהילה הלבנה
.אם רק נגיד אותה בסוף
:שמתם לב בשיחה, שבחור שחור אומר
אני עמדתי שם" "...ואיזה אסייתי מזדיין הגיע
"...ואני דיברתי"
.בקושי שומעים את זה
ואתה אומר "?מה המזדיין האסייתי עשה"
?אני מת לשמוע את כל הסיפור, נכון
ואם אני הייתי מספר בדיוק את אותו סיפור
"...אני עמדתי שם"
"...ומזדיין אסייתי נכנס"
"וכולם אומרים "תרגע
'איזה שנה זאת'
אני אמרתי מה שהוא אמר
"רק הזזתי את "המזדיין
.זה כל מה שעשיתי
הוא רמז שהוא שוכב עם אמהות של אנשים
.אני לא אמרתי את זה
.הזזתי את זה מהמקום
ככה אני מדבר
"בן אדם מזדיין הגיע והוא אסייתי"
?אחי, אתה עם סנדלים .אלוהים אדירים
...אלוהים, סנדלים עם
באמצע דצמבר
?אתה מהאנשים האלה "הרגליים שלי לא מרגישות קור"
רואים בחור ענק עם מעיל סקי ומכנסיים קצרות
הרגליים שלי לא מרגישות קור
זה כאילו התקוה היחידה שלו לתפוס מישהי
כאילו זה מעניין לשכב איתו
,נעשה ילדים חזקים' 'שלא מרגישים קור ברגליים
',אני לא יודע מה זה'
מספיק דם לאיברים
.זה לא קשור אליך זה בגלל שהייתי בדרכים 4 חודשים
.אני אוהב את העיר הזאת
.זאת אחת מהערים שאני אוהב לבקר, באמת
.באמת .אני אוהב אותה
?יודעים למה יש פה הרבה מוזרים
ועדיין יש חנויות ישנות ,של אמא ואבא, חנויות פרטיות
.זה דבר גדול מבחינתי ,כשאני בדרכים
,קשה לי עם הרשתות הגדולות
אתם יודעים כמה מדכא להגיע לעיר חדשה
ולראות עוד עדר של שמנים ?נוהר לחנות עוגות, מבינים
האימה. לראות אותם מצמידים ,את הראש לזכוכית
"הם שמו עוגיות שם"
.משכללים את השיטות להעלות במשקל
אתם יודעים מה אני שונא ?ברשתות האלה
אתה נכנס לשם לשלם על שירות ,והם גורמים לך לעשות את רוב העבודה
אני לא מבין, נכנסתי ובקשתי כריך עוף עם חסה עגבניות
.מלחם שיפון עם מיונז הבחור בדלפק אומר
כריך עוף עם חסה עגבניות" "מלחם שיפון
.ומיונז
"אה, המיונז נמצא שם"
באמת? אל למה שלא 'אה' תלך לשם-
.ותשים אותו על הכריך .הבנת, אני בצד הזה של הקופה
,הבחור שמזמין את הכריך .הבחור שמכין את הכריך
הבנת, אני מצטער שפיטרו את הבחור של המיונז
.אבל אני לא יעשה את זה
אני כרגע נתתי לך 100% מהכסף
.להכין 100% מהכריך
,זה לא מירוץ שליחים אתה עושה חצי כריך ומעביר לי
אני רץ ושם חמוצים עליו וזורק אותו בפריסבי לאמא שלי
,היא שמה עליו זית עם קיסם
?אתה מזהה אותי !!כי אני לא עובד פה
!!תכין את הכריך
.אני בחוץ
,אני בחוץ, נתתי לך כסף .אני בחוץ. זה נגמר
.זה הסוף של החלק שלי
,ביקשתי ממישהו משקה
הוא הביא לי כוס
"בסוף אמרתי "תכין לי אותו לקחת
'והבחור אמר 'המיכסים נמצאים שם
'פשוט תשים מעל הכוס'
רציתי לתפוס את הבחור "?איפה הוא? איפה הוא"
"?איפה מי" .הבחור שגורם לי לעבוד ככה
??איפה הוא
לחנוק את דרכי במעלה הסולם של ההנהלה
עד שהגיע למסיבה בסגנון "עיניים עצומות לווחה"
.וכולם יושבים שם מקבלים מציצות
,לפתוח את הדלת בבעיטה
ברגע שיראו את הפנים הכועסות שלי עם המכסה ביד
.אני לא אצטרך להסביר את עצמי
רק לשים את זה בפנים של מישהו ...ולתת לו
זה הקטע, זה לא מפסיק
.זה לא מספיק איתם ?יודעים מה מעצבן אותי עכשיו
...זה כש .בוא נעיף את זה מהמצלמה
.אי אפשר שזה יהיה כאן בהקלטה
,אסור שיהיה פקק .אני אזרוק את זה כאן
?מה עם אני אחליק ואפול .רק 17 דקות אחרי שההופעה התחילה
.הכל יתדרדר .זו כבר לא תהיה הופעה חד פעמית
?לא, אתם יודעים מה אני אוהב כשהולכים למקומות האלה
אפילו שהם מקבלים את הכסף שלכם
כאילו, זה לא מספיק להם .הם רוצים לשאוב עוד מידע מכם
קניתי נייר טואלט אתמול .ושאלו אותי למספר טלפון שלי
אני בקופה
'אפשר את מספר הטלפון שלך' .לא-
'אנחנו לא נעשה בו שימוש'
!באמת .את רק אוספת אותם בשביל הכיף, מטומטמת
.לא, את לא יכולה לקבל ואז הם נכנסים ללחץ
"אדוני, אני חייבת להכניס משהו"
'אם לא, אני לא אוכל להגיע'
'?מה לעשות' .תישעני על המקלדת מותק
.אני לא יודע מה להגיד לך
'שימי אצבע על ה'1 ...ותרוצי
זה המספר שלי 1,2,3,4,5,...9
'גר במיקוד '123 שכונה מאד אקסקלוסיבית
והכי גרוע
'?אתה רוצה כרטיס ברכה מזדיין'
.לא, לא אני לא
"?אתה רוצה אחד"
.לא, אני לא
"?למה לא"
.כי את זוממת משהו
,אני לא יודע מה
.אבל בטוח שאת לא רוצה להרויח פחות
,תפסיקי להתעסק איתי, תסכמי הכל
.ותשחררי אותי כבר
מסתבר שאתה עונה לסקר חינם
.ובוחר את המוצר שלא תוכל לחיות בלעדיו
כדי שהם יעלו את המחיר שלו
.ויורידו אגורה מקורנפלקס פירות מזוייף
,קראתי את זה באינטרנט .זה חייב להיות נכון
,אני מנסה לקרוא קצת .קשה לי, זה מרדים אותי
זה מדהים, אני יכול לראות 18 שעות טלויזיה
...תעלומת רצח אחת אחרי השנייה
לצפות ביוטיוב כל הלילה
ביזבזתי 4 שעות אתמול לראות אנשים ננשכים ע"י נחש
.יודעים, פשוט נהנה
.זה מגיע לך, כלבה מטומטמת
.צורח על המחשב שלי
,לא באמת התכוונתי לזה .פשוט רציתי לשחרר לחץ
,תנו לי ספר אני לא מסוגל לקרוא
באמצע הדרך אני מתחיל לנמנם
,אתם יודעים מה הכי גרוע המכונות האוטומטיות
,יש לכם כאלה מכונות אוטומטיות
אתם יודעים, זה לא יאמן
לא האמנתי בפעם הראשונה שנכנסתי לסופר וראיתי אותן
,זה מגוחך חשבתי שאני קומיקאי
.מסתבר, שאני גם עובד במכולת
אלוהים, אני לא מאמין ששכחתי את הסינר שלי
?אלוהים, אני אמור לעבוד היום
שכחתי לבדוק את המשמרות
אתם מבינים איזה ביצים צריך ?בשביל זה
,צריך ביצים אני אפתח חנות, אתם תבואו
,תבחרו מוצרים, תעשו חשבון
תשלמו לי, תשימו בשקית
!ותעופו לכל הרוחות מהחנות שלי
.קדימה אנשים, תזדרזו .אני מנסה לנהל עסק פה
אחי, אם זה העתיד ולא יהיו מוכרים בחנויות יותר
.אני לא משלם על אוכל יותר בחיים
,אני ידאג לחברים ,נגלגל בשר במעברים
אני רוצה לגנוב עכשיו .פשוט אין לי אומץ
,אני רק רוצה למלא את העגלה באוכל ?כן
,פשוט לגשת לקופה האוטומטית
,לספור עד 5
'כנראה שהם לא רוצים כסף'
.ופשוט לצאת
,וכשהמאבטח יגיע לשחק אותה טמבל
.מה?? לא ידעתי
"אדוני, אתה צריך להחזיר הכל" .לא אני לא-
?מה תעשה, תוריד לי מהמשכורת
.אני לא עובד פה
.עשיתי את תפקידי
לקחתי מה שרציתי, עשיתי חשבון
רציתי לשלם לכם, אבל לא הייתם
.אז הלכתי
?מה חשבת שאני יעשה ?יכניס את עצמי למאסר
.וחס וחלילה שתבקש עזרה
אמרתי לכם, נמאס לי מרשתות
,אי אפשר לקבל עזרה ,אף פעם לא עונים בטלפון
,ואם השגת מישהו בטלפון
,אף אחד לא יעזור 'אבל כולם 'מבינים אותך
,והם תמיד מצטערים
כן אדוני' 'אני מצטער, אני מבין
'אני מבין, אני מצטער'
'לא יודע למה העבירו אותך אלי'
'אני מצטער, גם אני הייתי כועס'
'אני מבין, אני לגמרי מבין'
'אני מצטער'
'ואני לא יכול לעזור'
וכל הזמן מה שהם מנסים זה לגרום לך לקלל
...כדי שתנתק .לא, כדי שהם יוכלו לנתק לך
.זה כל מה שהם עושים מנסים לגרום לך לקלל, ולנתק
...בהדרגה
.אם לא תקלל, הם לא יוכלו לנתק לך
אתה יכול להמשיך להתעלל בהם
"?ולמה זה" "...אדוני" -
...אתה פשוט ממשיך וממשיך
ואז הם מנסים להפיל את זה עליך
,ובכן אדוני" "?ידעת שהמטוס יאחר
"?אז למה לא התקשרת קודם"
!!לא התקשרתי כי הייתי במטוס מזויין
'אדוני, אני לא צריכה לשמוע את זה'
.ואז צריך להתחיל הכל מהתחלה
אתם יודעים כמה פעמים בשבוע
שואלים אותי "?למה אתה תמיד צועק"
ואני לא מרגיש שאני צועק
מבחינתי כרגע אני לא צועק
יש לי דעות חזקים לגבי נושאים
ואני רוצה לחלוק אותם איתכם
.לפני שתוכלו לדבר שוב
.זה העיקרון
.זה לא נקרא כעס
"?למה אתה צועק" "?תפסיק לצעוק"
,אני לא צועק עליתי בכמה אוקטבות
.זה היה אכזרי
.אני לא רוצה להיות כזה
אני באמצע החיים שלי
בגילי, ואתם יודעים ,אני בחור עצבני
.ואני חייב להשתנות, אחי
,אני נבוך מזה אני לא רוצה להיות הבחור הזה
,אתה מת כבחור העצבני
,זה הבחור הכי גרוע למות כמוהו
כי אנשים צריכים לחשוב .על דברים שמחים להגיד עליך בלוויה
,הם יושבים ואומרים
"...הוא"
"הוא תמיד שילם חשבונות בזמן"
,צריך לתת לו קרדיט על זה ?נכון
,לעזאזל הייתם נותנים לו חשבונית
.והוא היה משלם אותה
.הבחור היה בן זונה שמשלם חשבונות
.ומגהץ את החולצות שלו .אין לי כלום
אני לא יודע מה עוד להגיד .עליו
...הוא פשוט
...לא
-לא, שמתי לב יודעים מתי הבנתי
יודעים מתי הבנתי שיש לי בעייה
.ממש בדברים קטנים
כאילו, הלכתי לאיזה מקום
,אני בדרכים ואני מזמין אוכל
,וסיימתי את ההזמנה והבחור בדלפק
?שואל אותי אם אני רוצה עוגייה, כן
,ופתאום היה לי דחף עצום
.לפוצץ לו את הפרצוף
,אני לא מנסה להיות פרנואידי
אבל המוח שלי יושב לו
,ואומר לי "אחי, איזה גבר שואל גבר אחר"
"?אם הוא רוצה עוגייה"
הבחור הזה חושב שאתה רכרוכי" "או משהו
"?או, אתה רוצה עוגייה, אה"
"?רוצה עוגייה, מותק"
"?למה מי הוא לעזאזל" "הוא לא מכיר אותך ככה"
?ואתם יודעים מה הקטע העצוב
.אני רציתי עוגייה
,הייתי שמח לאחת
לשבת שם עם כוס חלב .כמו ילד בן 4
?מי לא אוהב עוגייה, נכון
.אבל אני יגיד
,אני יגיד שאני רוצה עוגייה
.אתה לא
.אני אגיד
'אני אגיד 'אני רוצה עוגייה
,אני יעלה את הנושא ואם אתה תשאל
.תעשה את זה בעדינות
.אתה לא תצעק את זה במסעדה
?אתה רוצה עוגייה, נקבה
"?נקבה, נקבה"
...כן, אז הבנתי שיש לי
עוד מישהו המחשבות שלו ?מעירות אותו באמצע הלילה
,אתה מתעורר
?שומע, לא נראה לי שאני אשרוד
,לא, תשמעו -הצעד הגדול שלי
,למעשה, אני יותר מאושר ממה שהייתי .אחי
אני מסתלבט הרבה על הבמה
.אבל אני הרבה יותר מאושר
הצעד הגדול שלי היה
.שהחלטתי לא לחזור הביתה לחגים
.זה צעד גדול
.הייתי חייב
.כל הכבוד, הנה הבחור פה
.כן, הייתי חייב
אני לא יודע באיזה גיל החלטתם ,לא ללכת
,אבל אני הלכתי הביתה בגיל 39 ,לא נשוי, בלי ילדים
ואמרתי "אין סיכוי "שאני הולך הביתה בגיל 40
.אין סיכוי
.אנשים אפילו לא שואלים שאלות
.הם פשוט מסתכלים עליך מוזר
"...כאילו "אז אתה
"?אתה רק תספר בדיחות, כן"
תדבר על מחלות" "ותאחל אותן לאנשים
"ותצחק על אנשים שאוהבים עוגה"
"?זה מה שתעשה"
אתה לא רוצה לחיות באיזה חור" "ולעשות כמה ילדים
ולאט לאט תשנא את כולם" "?עד שתתאבד
"?אתה לא רוצה את זה"
.כן
.לא אחי, אני מת להיות נשוי
,כאילו, בראש שלי .זה מסתדר
,אני לא יודע מה קרה .אבל, זה מפחיד אותי
כשאני רואה גברים נשואים, הייתי מודאג ,שאני יהפוך כאילו
?לגבר נשוי טיפוסי, מבינים
.כאילו קליפה ריקה ממה שהייתי
אתם יודעים, כל סופה'ש .על הסולם מנקה חרא מהמרזב
,השכן שלי בא, כן
'?היי ביל, איך הולך'
'אתה יודע, די טוב, די טוב'
'כן, סוזי ממשיכה לגדול'
'אני לובש את החולצה הזו 11 שנים'
אני לא יודע מה קרה' 'לחלומות שלי
אני אוהב לבוא לפה' 'כי שקט פה
כן, אני עומד פה וחושב' 'מה יכל להיות
'כן'
.השכן שלי אפילו לא מקשיב לי
הוא מתלהב מצינור גינה .שהוא קנה בחנות
.הוא משוכנע שהצינור תוכנן בנאסא
'למעשה, יש לו 2 חריצים'
'אחד למים חמים ואחד לקרים'
?באמת הוא מספיק ארוך
שנקשור אותו מסביב לצוואר של שנינו והארובה
?שנוכל להתלות ביחד ממנו
,זה מה שמעניין אותי .אתה והצינור שלך
עכשיו, אני יודע שהזכרתי בדרך אגב .להרוג את עצמי
,אני לא רוצה להבהיל אתכם ?טוב
כי סיפרתי את הבדיחה הזו (כשהייתי בארץ התנ"ך (איזור דתי
,הייתי בדרום ובחורה אחת לקחה אותי ברצינות
היא ניגשה אלי בסוף המופע
ואמרה "אתה לא באמת חושב "?לעשות את זה, נכון
"...אתה לא" "ואני אמרתי 'לא, לא, לא-
'אני צחקתי'
'אני רק צחקתי'
,והיא אמרה "יופי "אתה יודע שלא תגיע לגן עדן
"אם תעשה משהו כזה..."
ואני אמרתי כזה "כן, את יודעת"
"לא באמת אכפת לי"
.סתם שיקרתי
אני פשוט אוהב להלחיץ אנשים ,דתיים כאלה
.שיש להם כאלה רשימות
"אם תעשה את זה, תלך לכאן"
"...ואם תעשה את זה" ?איך אתם יודעים
.אתם לא יודעים, תשתקו
.אני חושב שזו מחשבה מאד נורמלית
אני חושב שזה נורמלי
?לחשוב על להתאבד, נכון
.באמת
?יודעים מה מוזר
כל פעם שאני חושב להתאבד
.זה אף פעם לא בגלל משהו גדול
.זה תמיד דברים קטנים
.דברים קטנים גורמים לי לרצות למות
.זה מוזר
,למשל אם חברה שלי זרקה אותי
.אני לא אשקר לכם
.אני אהיה גמור
.גמור
אני אשכב על הריצפה
בתנוחת עובר
?לפחות ל-3 ימים, מבינים
אבל, ביום הרביעי
,אני יביא ביד
.יחזיר את חיי למסלול
,אני יודע מה צריך לעשות
,יחזור לחדר כושר
אני ישקר לעצמי .שאפשר להחזיר את הריבועים בבטן
,אני יודע מה אני צריך לעשות ?כן
.אבל דברים קטנים
חשבתי להתאבד
.לפני שנה בחג ההודייה
?יודעים למה
זה בגלל שאמרתי שאני .יכין פשטידה
ההצהרה הזו גרמה לי
.לחשוב על לחסל את עצמי
.ככה זה עובד
?בעיקרון זה הרעיון, כן
.החברה שלי מלאך
.היא ממש אוהבת את החגים
,זה היה שבועיים לפני החג
.אז היא ממש התרגשה
,והיא כזה "איזה כיף "חג ההודיה מתקרב
ואני יושב מנסה לראות משחק
"חג ההודיה"
"?מה אתה הולך להכין לחג"
.ואני התחרפנתי
?לא חשבתי להכין כלום לחג, כן
רק חשבתי
לא להשתכר
ולא לתקוף את החברים שלך
.ואני אהיה בסדר
והיא אמרה "לא, אני יכין תרנגול הודו"
"ואני אכין מילוי"
"?מה אתה תעשה"
.אז נלחצתי
."אמרתי "אני אכין פשטידה מחורבנת
.אני לא יודע להכין פשטידה
?רציתי שהיא תלך, מבינים
?קרה לכם
שהסכמתם איתן
?במחשבה שזה יגרום להן ללכת
משהו כמו "מגניב מה שאמרת"
"תני כיף, תתחפפי"
.ואתה חוזר לראות את המשחק
.כן
.לא, אבל זה עבד
זה עבד, בגלל שהיא הלכה והייתה נרגשת
היא כזה, רצה בהתרגשות
?ולגמרי שכחתי מזה, כן
?שבועיים אח'כ מגיע החג, כן
.היא בדיוק התעוררה
והיא כזה "אלוהים, זה חג ההודיה"
"זה חג ההודיה"
"?אתה מכין את הפשטידה, נכון"
"אמרת שתכין פשטידה"
...ואני כזה
.אני צריך להכין פשטידה
,אני צריך ללכת למכולת
,אני צריך לקנות קמח
,ואז חשבתי
אם אני אדפוק את הראש
בחלון הזכוכית
ופשוט אדמם
?ממש מחוץ לבית, כן
.אני לא אצטרך להכין פשטידה
אז זה לא שאני טיפוס התאבדותי
זה יותר שאני כזה עצלן
?מבינים אותי
כאילו, בכל פעם שאני יודע
שה-4 שעות הבאות בחיים שלי ,יבאסו
.אני חושב על זה
.לעזאזל, אני צריך לשלם מיסים
יש תור ארוך בבנק
.ואז, אוטובוס עובר ליד
מה אם אני אקפוץ עם הראש קדימה
?ישר לתוך הצמיגים שלו
?עוד מישהו
?יצא לכם לחשוב על למות ככה
?יודעים מה מעצבן אותי
.מאווררי תקרה
מישהו מספר לי משהו .שאני לא רוצה לעשות
"תצטרך שני אמצעי זיהוי"
",נצטרך את תעודת הלידה שלך"
.ומאוורר תקרה מאחורי הראש
ואני אומר "אני עכשיו מטפל בזה"
בכל מקרה, אז החלטתי .לא ללכת הביתה לחגים יותר
.זה מה שניסיתי להעביר פה
.לא, באמת
.הייתה לי התגלות
.'אני כזה 'אני בן 41
לאבא שלי היו 5 ילדים .כשהוא היה בגילי
.אני חייב להתקדם בחיים שלי
"?ואז המשכתי, "אתם יודעים מה
.אני לא עובד בחג הזה
.אני לא עובד בחג המולד
.ולא בראש השנה
וזה היה אמצע אוקטובר
."ואני אמרתי "רגע אחד
?מה לגבי הלווין (ליל הקדושים)
"?ואז המוח שלי אמר "יודע מה
.לעזאזל עם זה
?אני קונה דלעת, נכון
.זה כמה המוח שלי כעס
אני לא יכול פשוט "?יודע מה"
'בוא נשיג דלעת'
אני צריך להיות 'לעזאזל עם זה'
.בוא נשיג דלעת
.זה מה שהתחלתי לחשוב
.אני מגלף אותה
.אני מחלק ממתקים לילדים
.אני פוגש אותם בדלת
?היי, למה אתה מחופש, אה
?באמת
.סניקרס בגודל מלא, באם
?מי מחלק דברים כאלה
,אף אחד .אף אחד
אני אשבור את התיק המזויין שלך
?עם הממתק שלי, אה
.AC/DC דלעת
?ראיתם את זה פעם
?לא ראיתם, נכון
ספר לחברים שלך
.איפה ראית את זה
?מה אתה, נוטה לצד אחד
.זה כבד
.הנה עוד ממתק
,תהיה כמו משקולת
.תיפול ישר במדרגות
.זה כמה מנייאק אני
-אתם יודעים ,וזה אמיתי לגמרי
לקח לי 4 נסיעות לסופרמרקט
,בשביל לקנות את הדלעת המחורבנת
,בגלל שכל פעם שנכנסתי לקנות אותה
.חשבתי הרבה מחשבות חיוביות
'זה דבר טוב'
'אני מחבק את תחושת החג'
'זה יקרב אותי ואת חברה שלי'
'זה מעשה של אהבה'
ואני מושיט יד לקחת אותה
:וכל מה שאני שומע בראש שלי זה
!!?מה אתה הומו
,ואז באופן מיידי
.הייתי צריך להסתובב ולצאת
תנו לי להסביר את זה לאנשים נורמלים בקהל
.תנו לי להסביר
.ככה זה עובד אצל גברים
בכל פעם שאתה עושה משהו
,טיפה רגיש
מחמם את הלב, כל דבר
,שיעשה אותך אדם אוהב ואכפתי
מיד כל החברים שלך יציעו
,שאולי, רק אולי
.אתה צריך למצוץ זין
.או, זה אכזרי
,אפילו אם תעשה משהו חכם
.נכון, נגיד שיורד גשם
'יש לו מטריה'
'!!איזה הומו'
.אלוהים
'?מה, אתה מפחד מהמים'
'תרים שרוולים, חתיכת הומו'
'אלוהים אדירים'
'מה, שלפת את זה'
'?מהתחת שלך'
.או, זה אכזרי
.זה אפילו לא צריך להיות הגיוני
'?אתה גילפת דלעת'
,מה הלאה' 'תגלף תחת של מישהו
'?עם הזין שלך'
'איזה הומו'
'?מה, אתה הולך למצוץ לדחליל'
'אחי, תתרחק ממני'
'עם הדלעת הקטנה וההומוהית שלך'
.זה אכזרי
'?אחי, מה אתה הומו'
זה הסיבה למה גברים
.מתים בגיל 55 בלי סיבה
זה באמת מהדחקה של 5 עשורים
,של דיכוי הרצון
,לחבק כלבלב
,להודות שתינוק חמוד
.להגיד שאתה רוצה עוגיה
אתה צריך להמשיך לדכא את זה "כזה "שיזדיינו
.אני לא מוצץ
?בסדר
.כן
,לא, לא, לא ואז יום אחד
,יום אחד אתה במזנון
.והם שוכחים לשים לך בננה בפנקייק
ואתה חוטף שבץ קטן
,ודופק את הראש בשולחן הדביק
והדבר האחרון שאתה שומע
לפני שהכל מחשיך
זה שהחברים שלך אומרים
'שמו לו בננות בפנקייק'
'!!איזה הומו'
'אלוהים'
,זה לא היה מספיק מתוק עם סירופ' '?חתיכת מתרומם
'היי, תביא עוד אחד שלם'
'?ודחוף לו את זה בתחת, כן'
,כן, כי זה נראה כמו זין' '?נכון
'זה נראה כמו זין'
'כן, חשבתי על זה' 'ואז אמרתי את זה'
'אני מדהים'
.כן
,או, זה דרך נוראית, נוראית
,לחיות את חייך ככה
,אי אפשר אתה פשוט מת קצת
.כל יום
פשוט כל דבר טיפשי שאפשר לעשות ,כבחור
כל דבר טיפשי
שיכול לקצר לך את החיים
.עושה אותך יותר גבר
.אפס מעלות בחוץ
.אין לך מעיל עליך
'?אחי, קר לך' .אתה לא יכול להודות בזה
',לא, לא קר לי'
'אחי, לא קר לי'
'אני פשוט חושב על משהו'
'שאני ממש מסכים איתו'
.לא
אני מנסה לשחרר
.את השינאה שיושבת לי על החזה
.בגלל זה אין לי ילדים
.אין לי
אני חושב שזה חסר אחריות
,להיות מנייאק
,לא לשפר את עצמך
,להביא ילדים ואז להתחיל להוריד
את כל המחשבות המזדיינות שלך
,לתוך הדיסק קשיח הטהור שלהם ?מבינים
אתה שולח אותם לביה'ס
.עם הרעיונות הקטנים שלך
.הם מפחידים ילדים אחרים בביה'ס
'2+2' ,טימי
'?כמה יצא לך'
'אבא מחביא מזומן בקירות'
'בגלל שהוא לא סומך על בנקים'
.לא, זה מביך
לדעת כל כך מעט
.על עצמך בגילי
-אני צריך להסתכל מעבר
למשל, אתם יודעים איך בסוף
?השגתי את הדלעת
?יודעים איך עשיתי את זה
הייתי צריך להביא את חברה שלי
לסופר, והייתי צריך
,להביא אותה ליד הדלעות
בגלל שידעתי שבשנייה שאני יעשה את זה
,היא תתחרפן
.וזה קרה
בשנייה שהיא ראתה אותם היא עשתה
'!!אלוהים אדירים, דלעת'
'אלווין מגיע'
'חייבים לקנות דלעת'
'אלוהים, בוא נקנה דלעת'
,היא מתחילה לעשות, כזה
,ריקוד דלעת קטן
ולי היה דחף כזה
לקחת את הראש שלה ופשוט
לדחוף אותו לתוך דלעת
וממש להחזיק אותו שם לכמה שניות
וממש להרגיש את הלחץ מאחורי הראש שלה
,בזמן שנוצרות בועות אויר
,פחות ופחות
,בזמן שהיא יושבת וחושבת
',ככה נראה הסוף'
'?עם גרעיני דלעת בתוך האף שלי'
'תמיד דמיינתי להיות מוקפת'
'באנשים קרובים שיסתכלו'
'...על ההישגים'
'זה ממש כתום'
.לא, אני כעסתי עליה
'כעסתי שמותר לה להיות 'הומו
.באמת
.מותר לה לראות דלעות
',אלוהים' ?נכון-
.רואה גור כלבים
'הוא כל כך חמוד'
.בוכה בסרטים עצובים
ואני צריך להחזיק הכל בפנים
.ולמות לאט מבפנים
,יוצאים לראות איזה סרט עצוב
.מגיע החלק העצוב
?מה אני עושה
.היא בוכה
.אני צריך לחשוב על משהו מצחיק
מה אם מישהו יבעט לשון פן ?בביצים עכשיו
.אני מתחיל לצחוק
.ואז הן כועסות עליך
'?איך אתה מסוגל לצחוק עכשיו'
.כי לי לא מרשים
.נכון
.תודה אדוני
אהבתי איך שהפכת את זה
,לדיון
.הבחור הזה כאן
'נכון'
'בדיוק ככה'
'תמיד רציתי לבכות כשצפיתי בסדרות'
'אבל אתה יודע'
'שאף פעם לא הרשו לי'
.אני חולה
,לקחתי דקסמול יום
זה התרומה שלי לקידום הסרט
זה התרופה שלקחתי
.לפני שעליתי על הבמה
.חייבים שתהיה שערוריה לפני
,בכל מקרה התחלתי להשתנות
אני אדם שמח יותר
אני רוצה שיהיה לי ילד
,זה דבר גדול אני רוצה ילד
אבל הדבר שמטריד אותי בעניין
שאני אוהב ילדים כשהם קטנים
ולא כשהם גדלים
והם חושבים שהם יודעים הכל
אני מבין למה הורים
,מכים את הילדים שלהם .אני מבין
אני לא אומר לעשות סיבוב שלם עליהם
,אבל בהחלט
להכניס קטנה לקבוע עובדה
לא, כשהם מתחילים לחשוב שהם יודעים הכל
,לחבר שלי יש ילד הילד בגיל הזה
הם הזמינו אותי לארוחת ערב לא מזמן
כי אני בגיל הזה
אני הבחור המוזר שכולם מרחמים עליו
אז הם מזמינים אותי
באמת שהקיום שלי הוא פתטי
בשלב הזה של חיי
,אז אני יושב אני מנסה להיות חברותי
,עם הילד
והוא בקטע של חלל 'ואני 'תראה כוכבים
'והילד אומר 'למעשה זה לא כוכב
'זה יופיטר'
'יופיטר הוא הכוכב החמישי בגודלו'
...ואני כזה
ואתה עושה הצגה כאילו מתלהב
'וואוו, זה מדהים'
'וואוו, באמת'
?באמת !?באמת
.הם לא שותקים
...הם ממשיכים וממשיכים 'יש לו 17 ירחים'
ואני יושב ומזייף התלהבות
,ופשוט מחכה
שיבוא עוד מבוגר ויקח את הילד
.ויציל אותי
אני צריך לשבת כאילו זה מעניין
ראיתי חשפנית מתפטרת על הבמה
,לפני חודשיים
מה אתה חושב שתספר לי
.שידהים אותי
.כלום .אין לך כלום
אז הילד פשוט לא הפסיק
?לא יכולתי יותר, יודעים מה עשיתי
.שפכתי עליו קצת מים
,לא ידענו מה לעשות' 'זה נהדר
.הוא ישב ופשוט קפא
לא הייתה לו את הבגרות להגיד
'?אחי, אתה שפכת עלי מים'
'?בן כמה אתה'
?איזה מין בן אדם עושה משהו כזה
.ואני יושב ונופל מצחוק
.פיצחתי את הקוד
סוף סוף הבנתי מה עושים .במצב כזה
?אתם יודעים מה המנייאק הקטן עשה
.הוא הלך למטבח והלשין עלי
ואז אשתו של החבר שלי ,באה אלי
היא מתחילה לצעוק עלי
כאילו אני ילד
.מה שדי נכון
.כי אני שופך מים על ילדים
'אנחנו לא עושים את זה בבית הזה'
'זה אסור, אסור, אסור'
'אנחנו לא עושים את זה'
ואז עלה לי הסעיף
'ואמרתי לה 'לכי תזדייני
'שיזדיין הילד'
'שיזדיין ג'ופיטר'
.אני הלכתי .אני לא צריך את זה
.לא עשיתי את זה
פשוט ישבתי שם
'ואמרתי 'תראי
'אתה שופך מים על ילדים'
זה רגע שלי עם עצמי
כשמנסים להריץ את זה בראש
.ולשכנע את עצמך
'אבל זה מים מבקבוק'
,כשיורד גשם, חומצתי
ומנקה הכל
אבל יהיה לי ילד
כי כשהם קטנים זה שווה את זה
,אני אוהב פעוטות .זה הגיל הכי טוב
.הם קורעים מצחוק
הם תמיד בלי חולצה
יש להם בטן בירה
.למרות שבחיים הם לא שתו
,אין להם מודעות עצמית
הם לא מנסים להסתיר אותה
.הם נותנים לה לבלוט מעל החיתול
.יש להם קורנפלקס בשיער
.הם מטונפים
...הם רואים אנשים מדברים והם
הם מתחילים לספר סיפור
הם אפילו לא מתחילים מההתחלה
הם מתחילים מהאמצע
ואז הם חוזרים להתחלה
.ואז הם מספרים את הסוף
,זה כמו סרט של טרנטינו
ג'ון טרבולטה הולך מאחור ברקע
'...היי ג'וני'
?כאילו, על מה לעזאזל הילד מדבר
.אני אוהב אותו
שמישהו יביא לו שרפרף לשבת
.שלא יחטוף התקף לב
.הוא מזיל ריר על עצמו
?יש גופיות לילדים
.צריך להיות
אופנוע הארלי קטן .של פישר פרייס
,אני לא עומד בזה
.הם מקסימים
זה תקופה מפחידה לגדל ילד
.זה הדבר היחידי שמדאיג אותי
.זה תקופה ממש מפחידה
אני חושב שהם רוצים
.לשים צ'יפים בכולנו
,אני לא צוחק (ראיתם בפרסומת לדורסל (בטריות
כשהאישה לא מצליחה למצוא ?את הילד שלה בפארק
.איזה דרך דפוקה למכור בטריות
?זה קצת חומר קשה, לא
?זוכרים את הפרסומות הישנות
רואים בחור במעיל גשם
,מחליף צמיג ברכב
מוציא פנס
'מזל שיש דורסל'
'אני רואה כמה אני רטוב'
.וזהו
עכשיו רואים אישה
.שלא מוצאת את הילד שלה בפארק
'?היא אומרת משהו בסגנון 'קווין
'?קווין'
'?מישהו ראה את קווין'
יושבת שם מחורפנת
ושולפת איזה מכשיר
.ופתאום קווין יוצא בריצה מהיער
'ואז שומעים 'בטריות דורסל
,שיזדיינו הבטריות
.מה היה החפץ שהיא שלפה מהתיק
?איך קווין ידע איך לצאת מהיער
,אין לו אנטנה
,הנעליים שלו לא זוהרות
?מה לעזאזל יש בקווין שקשור לזה
אל תראו לי את זה
.כאילו זה נורמלי
.ילד בשלט רחוק
'חייב ללכת לאמא'
.זה קטע מפחיד של העולם החדש
מסתבר שזה צמיד
.והם שמו את הצ'יפ שם
.לא ככה הם יעשו את זה ,הם יפחידו אתכם
'מישהו יקח את הילד שלכם'
'זה רק צמיד' 'מה אם הוא יוריד אותו'
'אני אדביק אותו למצח'
'אני אקדח אותו פנימה'
,אני אומר לכם מה שעושים לכלבים
.הם יעשו לנו בעוד 10 שנים
ישימו לנו קולר עם צ'יפ
.ויסרסו אותנו
אנחנו נהיה בטלויזיה בדרך לאימוץ
כמו כלב שהלך לאיבוד
.זה מה שתשמעו בעתיד
'?אחי, שמעת על אדי'
'כיבו לו את הצ'יפ'
'הבחור נדפק, הוא נדפק'
הוא סיפר בדיחה אחת קטנה
,על הממשלה
ופתאום, הוא הזמין משקאות
והראש שלו לא עבר
.ניסו לסרוק אותו, וכלום
.הוא בחוץ צורח על הצלחת לווין
'תדליקו את זה חזרה'
.הם לא ידליקו אותו חזרה
.הבחור נדפק
'אחי, אני לא עומד לידו'
'הם יכבו את הצ'יפ שלי'
'אני לא מכיר אותו'
.בנקאים לדעתי מנהלים את העולם
.הם מנהלים את העולם
לפי התחקיר שעשיתי ,ביוטיוב וויקיפדיה
.אל תקשיבו לי, אני אדיוט
.אני נשבע באלוהים שזה נכון
.והם מנפנפים את הנשיא
,זה מה שהורג אותי
.חנונים
.חנונים מנהלים את העולם
.לא האמנתי לזה
לא מישהו גדול ומפחיד
,חנונים
'זוכרים את הילדים בכיתה ד
שהיו מפספסים במשחק מחניים
שזה פיסית כמעט בלתי אפשרי
הכדור כמעט היה חצי ממך
אבל איכשהו הם הצליחו
.הם זורקים ומחטיאים
.הבנות היו רצות ללא פגע
.זה האנשים
מישהו יכול להסביר לי את ההבדל
.בין ריבית קצוצה ובנקאות
?עדיין יש הבדל ביניהם
'אחד אמר לי 'אני אסביר לך
'הבנק לא ישבור לך את הרגליים'
.טוב, הוא לא צריך
.מה שהוא עושה זה חוקי
ומה שמלווה בריבית עושה .זה לא חוקי
'?מה תעשה, תתבע אותי'
ישבור לך את הרגליים 'טוב, אני אשלם'
.לא, לא, אני מנייאק
.אני הופך להיות כזה
האלה עם תאוריות קונספירציה
?מכירים אותם
מבלים איתם, והכל בסדר
ב-10 דקות הראשונות רואים משחק
ופתאום הוא מסתכל עליך
'אחי, אין לנו רזרבות זהב'
'?אתה מבין את זה, נכון'
'.כן, אחלה' 'אני אקח את המשקה שלי'
'אני חושב שאני אשב כאן'
'ואשב כאן'
.אחרית הימים הגיעה
,קניתי כלב לאחרונה
.כולם
.זה כאילו, משהו גדול
.כן, אני כן
.אני מתרגש
.הלכתי למכלאה
,לקחתי אחד מהכלבים בחינם
.כלב חינם
.ככה גם אני קורא לזה
'אני לא אומר 'הצלתי כלב
.אני שונא אנשים שאומרים את זה
'הם אומרים 'היא ניצולה
.אני הצלתי אותה
?באמת
?האם שלפת אותה מבניין בוער
האם קפצת לנהר
עם המצנח עדיין מחובר
,וסיכנת את חייך
או שפשוט הלכת למכלאה
ולקחת כלב בחינם
?חתיכת קמצן
?נכון שזה מה שעשית
.למעשה, לא רציתי לקחת כלב מהמכלאה
.לא רציתי לעשות את זה
.החברה שלי הייתה בקטע
היא אמרה 'אנחנו צריכים 'להציל כלב
?אתה רוצה להציל כלב
'ואני כזה 'לא, לא אני לא
'?והיא אמרה 'למה לא
'ואני אמרתי 'בגלל שאני חושב
'שהרבה מהכלבים במכלאה'
'עלולים להיות קצת דפוקים בראש'
'?לא חשבת על זה'
.אחי, המכלאה זה לא חנות חיות
'כמו 'חומות של תקוה
.לגולדן רטריבר
למה שלא נלך לכלא
ונציל אסיר
וניקח סיכון שאולי
?הבחור הורשע בטעות
?השתגעת לגמרי
.לעזאזל עם זה
,אני רוצה בולדוג מדגם חדש
?בסדר
אני לא רוצה לברדור ישן
?עם אוזן חצי מכורסמת, הבנת
.לאט לאט אני יגלה עליו פרטים
,בכל פעם שאני אפעיל את הטוסטר
,הוא יתחרפן
בגלל שהבעלים הקודם שלו תלה אותו
מהמאוורר תקרה בכל פעם
,שה'ג'טס' לא צימצמו את ההפרש
?מבינה
.אחי, זו חיה, גבר
.זה יכול להרוג אותך
,אחי, סנאי חולה כלבת
.כמה מהיר סנאי
אם אני הולך בלילה לבד
,מתעסק בעינייני
,כשלפתא סנאי רץ לכיווני
,עד שיקח לי לעכל
'?האם זה עכבר'
'?האם הוא מכני'
הוא כבר יטפס לי על הרגל
.ויוריד לי חתיכות מהראש
והייתי צריך לספר את הסיפור הזה
.בכל פעם שהייתי הולך לבר
'?אחי, מה קרה לצד של הראש שלך'
?סנאי מזדיין, בסדר
?אלוהים, אתה לא חושב שאני רגיש
לא, אני לא אומר שכל הכלבים שם ,רעים
אבל מה אם בטעות אני אקבל
?כלב רוצח, כן
,אני אומר לכם הם כל כך אוהבים את הכלבים שם
שצריך לקחת בזהירות .מה שאומרים לכם שם
.הייתי שם
.היה שם כלב אחד
,הדבר הזה נעץ בי כזה מבט קשה
.כלב מנייאק כזה
?"ואני כזה "מה הסיפור של הכלב הזה
'והיא אמרה כזה 'הוא היה קשור
'במגרש גרוטאות כל מאז שנולד'
ואני שאלתי '?האם יש לו בעיות כלשהן'
'והיא אמרה 'הוא טיפה אגרסיבי
'זה כאילו 'ובכן, מתי התכוונת
'לספר לי את החרא הזה'
התכוונת לזרוק לי את זה בתיק
?ולתת לי לגלות לבד בדרך הביתה
היצור שולף מברשת שיניים מושחזת
.לתקוע לי בצוואר
.לא, זה מה שאני אומר
מה אם בטעות
.אני אקבל כלב משוגע
אני אקום ב2:00 בבוקר
,בשביל להשתין
וזאת השעה המדוייקת שהבעלים הקודמים שלו
,היה מגיע הביתה שיכור תחת
?ודופק מכות רצח לכלב
.אין לי מושג מה מה ידליק אותו
,אני יושב ומטייל בכפכפים שלי
.קושר את החלק שלי
בנתיים, הכלב מלא אנרגיה
'לעזאזל עם הבן אדם הדפוק הזה'
'הבטחתי לעצמי'
'שזה לא יקרה שוב'
'הגיע הזמן להיות גבר'
'נעשה את זה בספירה לשלוש'
'אחד, שתיים, שלוש'
,הוא מגיע אלי בריצה
ואני אשכב על הריצפה
.בשלולית של הדם שלי
?מה הם יעשו עם הכלב
הם יחזירו אותו ישר למכלאה
.ממש כמו עבריין מועד
,תראו אותו בחדשות
,כזה, בשרשראות
.נגררות אחריו
ידענו שתחזור
'כן, תביא לי עצם חלב'
'לך תזדיין'
אתה תגלגל אותו פנימה
כמו חניבאל לקטר
.עם המסיכה על הצוואר
אז, היינו בסוג של מבוא סתום
?מבינים
,אני רציתי בולדוג חדש
והיא ראתה בעיני רוחה
פרסומת של שרה מקלכלן (זמרת)
?כזו עצובה, כן
צריכים לתבוע אותם
על הטעייה בפרסום
.בדבר הזה
.נשבע לכם
הם בחרו בקפידה את הכלבים האלה
...הכלבים הכי חמודים ושעירים
'אני רק רוצה לשחק פריסבי'
הכלב הקטן, החמוד התמים
שכאילו יצא מספר של דר' סוס
?איפה הפיטבולים
?איפה הרוטוילרים
איפה המנייאקים שרואים אותם
?מרימים משקולות במכלאה
הכלבים שם נראים הכי עצובים בעולם
.ושומעים אותה מייללת ברקע
¶ֲ¶בזרועות של מלאכיםֲֲ
.הכלבים נראים כל כך עצובים למצלמה
.הבעלים הקודמים שלי לא היה נחמד
,התחבושות הכי מגוכחות
כאילו הם יצאו 'מ'להציל את טוראי ראיין
עם קשירה ליד האוזן כמו שלושת המוקיונים
'יש לי כאב שיניים'
?הכלב היה של שמפ (האח הרביעי)
?מה קרה
.והיה אחד עטוף כמו מומיה
?כאילו, איך
מה, הוא נפגע מקליע תותח
?בזמן שיחזור של מלחמת אזרחים
?האם טירנוזאור רקס הרים אותו
?וירק אותו
החביב עלי היה .כלב פאג עם עין אחת
.זה כלב נהדר
.כן, תביא את זה לילדים
.אני בטוח שזה לא יפחיד אותם בכלל
'?אמא, הבאת לנו כלב'
.רק תן לו להריח אותך
.תן לו להריח אותך
.אל תתקרב מצד ימין
.תן לו להריח אותך
.תבוא מסביב
הוא נהיה חיה אחרת לגמרי
.כשעושים את זה
-רק תדע לבוא מ
.תבוא מצד שמאל
.קוראים לו פוקי
.אנחנו נקרא לו פוקי מעכשיו
.אז היא הייתה בקטע
.אני רציתי להביא בולדוג
.זה היה הקטע שלי
,ואני כזה אני רציתי לקנות בולדוג
אבל אז התחלתי לחקור
.לגבי בולדוגים
.יש להם הרבה בעיות בריאותיות
,מהיום שהם נולדים
.הם לא נושמים טוב
.הם מגיעים לעולם
זה כאילו הם עובדים
,עם אסבסט כל החיים
?מבינים
.זה לא יאומן
.הם לא מצליחים לנשום
,הם צריכים לישון בצורה אנכית
עם משחה שמרוחה להם
.על החזה
.יש להם הפרעת נשימה בשינה
.הם מתים 9 פעמים כל לילה
למה שאני לא יציל
עובד חברת חשמל בפנסיה
?על הדרך
'כן, זה ג'ים ג'פקוט'
'אנחנו נקרא לו לארי'
'לשארית חיוו'
'בלי שום סיבה הגיונית'
,לא ידענו מה לעשות
,היינו תקועים
אז חברה שלי עשתה מה שרוב הנשים
.היו עושות
היא הגיעה למסקנה
'אני יודעת שזה יהיה טוב בשבילו'
'אני יודעת שזה יעשה אותו מאושר'
'אני יעשה החלטה גורלית בלעדיו'
'ואז הוא יצטרך להתמודד עם זה'
.וככה יש לי כלב
.קיבלתי כלב כשהייתי בדרכים
,הייתי בדרכים
.וקיבלתי הודעה במכשיר שלי
'ההודעה הייתה 'בופ
,וזאת הייתה היא היא אמרה
',אוקיי, עשיתי משהו'
,שקשור לשנינו' 'אבל אני חושבת
'שאתה תאהב את זה'
'תתקשר אלי'
'אוקיי, ביי'
עכשיו, האם זה נשמע כמו
'רשמתי אותך להתחייבות'
'?של 12-15 שנים'
?זה לא נשמע ככה, נכון
זה נשמע כמו
'קניתי פריט לבוש חדש'
'ואני גוררת אותך למסעדה נוראית'
?בזמן שיש משחק גמר', נכון'
,ככה זה הרגיש לי
.אז אני מוכן לויכוח הזה
,היא אמרה לי שהיא יצאה
.והיא קנתה כלב
,עכשיו, חלק ממני לא כועס
,אתם יודעים
'כי הבאת 'כלב נטוש
'כן, יש לנו אותו לשבוע'
'ואתה יודע, אם נרצה לשמור אותו'
'אתה יכול'
'אז אמרתי 'תני לי לראות אותו
,אז פתחנו סקייפ
.והיא מסובבת את המצלמה
?אתה יודעים מה היא הביאה
.היא הביאה פיטבול
.אני נשבע
'ואני אמרתי 'הבאת פיטבול
?נפלת על הראש
?הבאת פיטבול
'והיא אמרה 'זה לא פיטבול
'הוא מעורב'
,מעורב עם מה
?עוד פיטבול
.תראי את הדבר הזה
הוא נראה כאילו הוא עושה
.שכיבות שמיכה כל החיים
הרגליים הקידמיות נראו כאילו
.יש עליהן תחבושות איגרוף
.הוא כאילו הוא מתאמן באויר מאחוריה
.הוא עושה סטים
.זה פיטבול
.אלוהים אדירים
'והיא אמרה 'לא, הוא מתוק
'היא אמרה 'לא, היא מקסים
.וכדומה
.וזה החלק הכי גרוע
הייתי אמור לחזור הביתה
,תוך 3 ימים, כן
,והיא כולה שקועה בכלב
ואני אמרתי
.אני לא אהיה בבית 3 ימים
מה יקרה שאני אחזור ביום שני
?ואת תלכי לעבודה
'והיא אמרה 'חשבתי
',שאני אסע לעבודה'
'ואתה תגיע הביתה'
'וככה תפגוש את הכלב'
'??ואני אמרתי 'את השתגעת
.אני לא חוזר הביתה לזה
.הכלב הזה מתחבר איתך
.הוא חושב שאתה גרים שם
אני אכנס פנימה
והוא יתלוש לי את הרגל
כי ניסיתי להראות את השם שלי
?על החשבון טלפון
.לא, זה לא יקרה ככה
והיא אמרה
'?טוב, מה שאני יעשה'
.אני אגיד לך מה תעשי
את תקחי את יצור הגיהנום הזה
,תשימי אותו במכונית המזויינת
.תסיעי אותו לעבודה
.תחני בצל
.תעשי מה שאת צריכה
,אני מגיע לבית בטוח
.ואז את תיסעי הביתה עם הכלב
תתקשרי אלי חצי קילומטר .לפני שתגיעי
ואני אפגוש אותך את הרוצח
.בחנייה
.וכולנו ניכנס הביתה ביחד
אני אלך מקדימה להראות
,שאני המוביל פה
בגלל שראיתי חצי פרק
,'של 'הלוחש לכלבים
,ואני חושב שזה מה שצריך לעשות
.אני חושב
.אני לא יודע
?זה הכל נכון, אני צודק
,אז אני הולך לחנייה
.ואני רואה את הכלב
.זה כלב יפייפה
הוא ממש, אבל ממש .הולך כמו נחת או חרא כזה
.כאילו הוא מתגנב לאנשהו
ואני חשבתי
'הנה זה מתחיל'
מפנה את הגב
לפיטבול שאני לא מכיר
,שמסתבר שלא הגיע ממכלאה
,מצאו אותו ליד נהר בל.א (לוס אנג'לס)
הוא חי ליד הנהר
,במשך שבועיים
והתגובה של חברה שלי הייתה
'?נכון שזה עצוב'
'!לא, זה מפחיד לאללה'
'?למה זה מפחיד'
ובכן, ברור שהוא לא סובל ממחסור בפרוטואין
.כלומר הוא לא אכל גרגירים שם
?הדבר הזה היה חונק תנים, כן
,שובר את הצוואר לסנאים
,אני לא יודע מה זה היה עושה
אבל דבר אחד ברור
.הכנסת רוצח לתוך הבית
למה שלא תצילי תנין
,באותה הזדמנות
?בשביל להוסיף לריגוש
,אז הכנסנו את הכלב המחורבן לבית
ובדיוק מה שחשבתי שיקרה
.קרה
,הכלב יושב שם מסתכל עליה
,ואז זה מסתכל עלי
ואז מסתכל עליה בצורה
'?מי לעזאזל זה הבחור החדש'
הבחור החדש זה הבחור
,משלם את השכירות המחורבנת
,ולא קיבלתי שום כבוד
,אז עמדתי שם, ככה
אני יודע מה היא עושה
.אני יודע מה היא עושה
,היא מביאה את הכלב הביתה
כי היא חושבת
,שאני אפול בפח
.'ואז פשוט 'יהיה לנו כלב
,וכאילו, אני אוהב חיות
בסדר, אבל אני לא אחיה עם אחד
?שיכול פשוט לרצוח אותי, מבינים
,תצילי צ'יוואווה
ואז כשהוא יתחרפן
,כי ניגשתי לשלט מהר מדי
.אני יעיף אותו מהשולחן המחורבן
.אז זה מה שעשיתי
,לקחנו אותו לשבוע
ואז נקבל החלטה
.אז ניתקתי את כל הרגשות שלי אליו
'הייתי כזה 'שיזדיין הכלב הזה
,ביומיים הראשונים, לא שמתי עליו
,הכלב יושב שם מסתכל עלי
,'ואני כזה 'אלוהים אדירים
?נכון
,ואז ביום רביעי אני לא יודע מה קרה
.התחלתי לחבב אותו טיפה
,לא, אני הסתכלתי בטלויזיה ?מבינים
אני תמיד מדבר לעצמי
.אני תמיד לבד בבית
.אני מרגיש כמו מנייאק
סוף סוף היה לי מישהו לחלוק
.את הרעיונות שלי
,זה היה נחמד
,לשבת על הטלויזיה
'אתה מאמין שהבנקאים הארורים האלה'
'גנבו טריליון דולר'
'והם מקבלים בונוס'
'?הם מקבלים בונוס'
הכלב יושב שם
,מסתכל עלי
.אבל אני נלחם בזה
,לעזאזל
אני חושב שאני
?מחבב את הכלב הזה, כן
.זה גורם לי לרצות להתאמן
.שאלתי אותו שאלה
'?איך מנפחים את השרירים האלה'
',איך אתה עושה את זה'
'?עם כננת משקולות'
'?מה אתה עושה'
,ואז עד יום חמישי
,אני יוצא לשאוף אויר
,אני מטייל עם הכלב
'ואני כזה 'לעזאזל
'אני חושב שאני אוהב את הכלב הזה'
'...זה'
אני לא יודע אם אי פעם
.טיילתם עם פיטבול
אתם חייבים לעצמכם
בשלב מסויים בחיים
.לטייל עם פיטבול ברחוב
,אני אומר לכם
.זה החוויה הכי טובה בעולם
.אנשים פשוט עפים לך מהדרך
.זה לא אמיתי
,במרחק 3-4 בלוקים
.הם רואים אותי מגיע
.והם מיידית עוברים לצד שני
.זה אדיר
אני לא מבין למה
.אנשים שחורים מתלוננים
אני אוהב שכל הצד של הרחוב
.שייך רק לי
.זה נהדר
.אני מרגיש כמו מלך
.זה מדהים
.זה הדבר הכי טוב בעולם
פיטבולים הם
.זה כמו אקדח שאפשר ללטף
.זו הדרך היחידה לתאר את זה
.זה מדהים
הם גורמים לך לרצות להתאמן
.או משהו
.פשוט תכנסו לכושר
ואז עד יום שישי
הכלב באופן מוחלט
.דפק לי את מערכת היחסים
.הבחורה המסכנה יושבת לבד על הספה
.ואני עושה כפיות עם הכלב
'או, הכלב הזה מדהים'
'הכלב הזה מדהים'
'תראו איך אני מזיז לה את הרגל'
.אני לא יודע מה קרה
,תוך 4 ימים
'עברתי מ-'שיזדיין הכלב
',ל-'אלוהים אדירים
'הדבר הזה ימות יום אחד'
'?איך אני אתמודד עם זה רגשית'
אני אוהב את זה, לגמרי
אני סוחב אותו איתי .כמו תינוק
.זה הדבר הכי טוב בעולם
.אתה מגיע הבייתה
.הוא מנענע את הזנב
הוא כולו מתרגש
'אחי, אתה מדהים'
'?שמעת'
'כאילו 'אין לך מושג
'כמה הייתי צריך את זה'
,זה אדיר
וקשה להעריך כמה מדהים זה כלב
.בתור ילד
.זה אפשרי רק בתור מבוגר
בתור ילד, אין לך
.שום יכולת השוואה
.זה כאילו, אתה ילד
.כל החיים שלך מגניבים
?זה אחלה, נכון
?חשבתם פעם על להיות ילדים
.אין לך כסף
,אין לך ת.ז, אין לך טלפון
,אין לך כלום
.לא מפתחות לבית
.אתה פשוט רץ לכיוון היער
.לא פחדת מכלום
אני מאתגר אתכם לעשות את זה
,כמבוגר
,כל הת.ז, הכרטיסי אשראי
,פשוט לברוח מהבית
,בלי טלפון, לכיוון פינת הרחוב
למקום שלא רואים את הבית משם
,ולא לחטוף התקף חרדה
'כאילו 'אלוהים
?מה אם יקרה לי משהו
.יכלאו אותי
.אף אחד לא ידע מי אני
?מה אם אני יסובב את הקרסול
,כל החיים מגניבים בתור ילד ?נכון
אתה מגיע, בלי כסף
,אתה פשוט מקבל דברים גבינה אמיתית
?כרטיסים לקולנוע, נכון
?למה שכלב לא יהיה מגניב
.הכל מגניב
אבל רק כמבוגר
?אתה מעריך את זה, נכון
.החלומות שלך מתים לאט
?מישהו בוגד בך, כן
בנקאים דופקים לך את הפנסיה
ואז אתה מגיע הבייתה
והכלב מסתכל עליך כאילו
'אחי, אתה מגניב'
',וזה כזה 'לא אחי
'אתה, אתה מגניב'
'אתה מלך'
,לא, זה הכי מגניב בעולם .לגמרי
.לא, זה לא אמיתי
.לא אמיתי
.אבל מסכנה החברה שלי
היא יושבת לה ואומרת
,אלוהים אדירים' 'אתה אוהב את הכלב
'יותר משאתה אוהב אותי'
'ואני אמרתי 'או, מותק
'את לא מחכה בכניסה'
'מקשקשת בזנב'
'בכל פעם שאני חוזר הבייתה'
-זה באמת קשה לא משנה
,באיזה שעה ב-4:00 בבוקר
.שיכור
.הכלב לא שם זין
.היי, זה מגניב
,ואני בן 41
,ויש לי מזל ?יודעים מה הבנתי
.אני באמצע החיים שלי כרגע
,אני באמצע החיים שלי
,אז, אני נעשה עצבני
,לגבי המוות
.אתם יודעים, פשוט מזדקן, אחי
זה אף פעם לא הזיז לי
,עד שהגעתי לגיל הזה
?אתם יודעים מתי זה קרה
הלכתי לסבתא שלי
,למסיבת יום הולדת 100
ומהר מאד הבנתי
שנשים מזדקנות יותר טוב
?לקראת הסוף, כן
גברים, אנחנו מסתובבים איתן בהתחלה
,בגלל שאנחנו צעירים
,ואז לקראת האמצע
,הם מביאות ילדים
,אז אנחנו מוותרים עליהן
,אבל הסוף, השליש האחרון
.אנחנו כמו הבורסה
אנחנו פשוט מתרסקים לריצפה
.זה אכזרי
.הלכתי למסיבה
כל הבחורות המבוגרות שם
.היו מאד פיקחות
.הן עדיין שיחקו קלפים
.הן היו ממש שם
,אבל חלק מהבחורים המבוגרים, אחי
?הם היו אכזריים, כן
,ראיתם פעם בחור, זקן כזה
והיה לו מבט קבוע של אימה
?על הפנים שלו
?מבינים
.כמה חבר'ה נכנסו
.הם נראו בסדר
'?מה שלומך'
ואז יש תמיד את הבחור ההוא
...שפשוט נכנס לחדר כאילו
אחי, אפילו כשהם יושבים
.ופוגשים אנשים
'וזה הנכד שלי ביל'
'זה כזה ' אחי, כמה כואב לך
'שיש לך תמיד מבט בפנים'
'כאילו הבחורה מה'צילצול
?זחלה החוצה מהטלויזיה שלך
-אחי, זה צריך להיות
אתה, כאילו, כזה זקן
.שהכל כואב
.אתה פשוט עומד
'ואתה אומר 'אהה, הרגל שלי
.אתה הולך להשען על משהו
'אהה, הזרוע שלי'
.אפילו, למצמץ או לנשום כואב
.אחי, פשוט תהרוג אותי
תהרגו אותי אם אני אפילו
.אתקרב למצב כזה
.אחי, אני יהרוג את עצמי
אני אזרוק את עצמי
.מגרם מדרגות
,אני אשען אחורה ,אפגע עם הראש בכיור
.מה שאצטרך לעשות
,אמרתי לכם
אני חושב להרוג את עצמי
.פעמיים בשבוע בגילי
אין שום דרך בעולם
.שאני מסיים ככה
,בסוף החיים שלי
...אני הולך
וכולם בפאניקה עם מבט
'?זה קורה עכשיו'
.על הפנים שלהם
.אני לא יודע איך אתם עושים את זה
איך אתם קמים כל בוקר
?ומצחצחים שיניים
איך אתם נאבקים בדחף
לא לתקוע את המברשת
?ישר בתוך הגרון
,אני אגיד לכם מה הורג אותי
שרק לזקנים היה את המבט הזה
.על הפנים שלהם
.אף אחת מהזקנות
לחלק מהזקנות היה מבט של
?חצי אכזבה, כן
...פשוט יושבות שם
,אתם יודעים
כאילו הן תמיד רצו לנסוע לאירופה
.אבל אף פעם לא יצא להן
,אבל רק לזקנים היה, כזה
...כאילו
,זה כאילו הם רצו לספר לך סוד
'?כאילו 'איפה הזהב
'?אתה זוכר את הסיסמא'
?מה זה
מישהו אמר שזה כמו סוג של
?אמניזיה קלה, מבינים
?יודעים מאיפה אני חושב שזה
אני חושב שזה מלהיות נשוי
במשך 60 שנה, ושמנדנדים לך
כל יום, ואף פעם
להסתכל על אשתך ולהגיד
'?יודעת מה'
'?למה שלא תסתמי את הג'ורה שלך'
'?מה דעתך'
.היי, הבנתי
.את לא מאושרת
'טוב, אז תתחפפי'
זה זה, או שהן פשוט
?מתישות אתכם
אני חושב שהן מתישות אתכם
,בגלל שאני יודע כגבר צעיר
.היה לי יותר שימחת חיים
,בתור בחור צעיר
,אם החברה הייתה עושה לי בעיות
.אתה יוצא לסיבוב במכונית
?לאן מערכת היחסים הזו מתקדמת
.זה מרגיש מוזר
.אנחנו צריכים לדבר
'היי, לכי תזדייני גברת'
,תכנס לרכב וצא לסיבוב
.תכה את התקרה כמה פעמים
,תצעק מהחלון
!!!כלבה
.תוציא את זה
תוציא את זה
,לפני שהפנים שלך יתחילו להתעוות
.תוציא את זה
.חזרתי לעצמי
.כן, כן, יופי
?ואז מה קורה
?מה קורה
.אתה נשאר במערכת היחסים
,אתה נשאר במערכת יחסים
?נכון
.אתה מתחתן
,אחרי 15 שנים
,יש לך כמה ילדים
?יש לך כרס קטנה מבצבצת, בסדר
היא עוברת איתך על הרשימה
של המטלות שעליך לעשות
.בגלל שאתה נשוי
'לסוזי יש שיעור בלט'
'זה נגמר ב14:00'
'תוודא שאתה שם ב14:00'
'היית שם ב-14:02 בפעם הקודמת'
'והיא מאד דאגה'
.לא, איחרת
.איחרת
אני תעדתי את דף הפייסבוק שלי
...באותו יום ו
.אתה רוצה להכניס לה סנוקרת
.לא, זה מחשבה טבעית
.זה מחשבה טבעית
.אבל אתה לא נותן
.אתה אף פעם לא מתחיל עם סנוקרת
.(אתה מתחיל עם מכה ישרה (גאב
.אתה נכנס פנימה
.אתה נכנס דרך המחשוף
.אתה מעיף את הראש אחורה
.(אתה מעיף אותה על הלינולאום (ריצפה
,מוציא את האקדח הישן החוצה
,אתה מניח אותו לצידה
.מנקה את הידית של הדלת
,לא
.לא, אתה לא עושה את זה
.לא, אתה לא
.אף פעם לא מכים אישה
.אסור לך להכות אישה
.יתפסו אותך
.אתה תלך לכלא
.יאנסו אותך
.זה נורא, אתם יודעים
?לא עושים את זה, נכון
?אבל מה אתה עושה עכשיו
?מה תעשה עכשיו, נכון
?אתה נשוי, נכון
,אתה לא יכול לצעוק
.כי הילדים שלך שם
.אתה לא יכול לצאת לסיבוב
.אין לך מכונית מגניבה יותר
יש לך כזה קראוון
עם סימני ידיים
'של 'ילדי התירס (סרט אימה)
.על כל השמשה
?אז מה תעשה
,אתה יורד למרתף
ואתה פשוט עושה
.צעקה שקטה
,ואז אני חושב שאתה פשוט
.זקן מדי
.אתה פשוט זקן מדי
.אתה עייף
אתה נשוי כבר
.בערך 60 שנה
.הגוף שלך קורס
הרסת את הברך במתנ'ס
במשחקי כדור
לפני 30 שנה
'בליגה של '50 ומעלה
וכל מה שאתה רוצה
,זה לראות את המשחק
,והיא מגיעה בפעם האחרונה
.נכון, רק כדי לעצבן אותך
.סתם נטפלת אליך
'ותמיד היית מרושע לאמא שלי'
'ותמיד שנאתי אותך בגלל זה'
'למה לא יכולת להיות יותר'
?כמו אחיך', כן'
ואתה מתחיל להגיד
?יודעת מה .זין על זה
,אני לא מקשיב לזה ?נכון
,ואתה בא לקום
ואז אתה מבין
שאתמול היה היום האחרון
שהיה לך שריר ארבע ראשי שמיש
לקום מהכורסה החביבה עליך
.ואז אתה מתחיל להכנס לפאניקה
'אתה כזה 'אהה
.אחי, אני לא מצליח לקום
.אלוהים
אני צריך להמשיך לשמוע את זה
.לשארית חיי
.לא, ככה זה
.ככה זה
לא, הרבה אנשים לא מבינים
שהזקנים האלה
.למעשה מנסים להימלט
.זה מה שהם עושים
'?כזה, 'היא מסתכלת
'?אני אצליח'
'תנקום את מותי'
.נגמר לי הזמן
.הייתם נהדרים
.תודה רבה רבה שבאתם
.אני באמת מעריך את זה
!!מקווה שנהנתם yuvalh